{"id":24198,"date":"2025-05-17T23:11:45","date_gmt":"2025-05-17T23:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/nuansholding.com\/kvkk-aydinlatma-metni\/"},"modified":"2025-07-25T11:40:16","modified_gmt":"2025-07-25T11:40:16","slug":"personal-data-privacy-disclosure-statement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nuansholding.com\/en\/personal-data-privacy-disclosure-statement\/","title":{"rendered":"Personal Data &amp; Privacy Disclosure Statement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"24198\" class=\"elementor elementor-24198 elementor-23549\">\n\t\t\t\t        <section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d243807 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default pxl-row-scroll-none pxl-zoom-point-false pxl-section-overflow-visible pxl-section-fix-none pxl-bg-color-none pxl-section-overlay-none\" data-id=\"d243807\" data-element_type=\"section\">\n\n                \n                <div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default \">\n                <div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3348dfa pxl-column-none pxl-column-overflow-hidden-no\" data-id=\"3348dfa\" data-element_type=\"column\">\r\n        <div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\r\n                     \r\n        \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6340c07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6340c07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"88\" data-end=\"139\"><strong data-start=\"88\" data-end=\"139\">Personal Data Protection Law Clarification Text<\/strong><\/p><p data-start=\"141\" data-end=\"646\">Under Article 10 of the Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (\u201cKVKK\u201d), titled \u201cData Controller\u2019s Obligation to Inform,\u201d N\u00fcans Holding San. Tic. Ltd. \u015eti., as the data controller, is obliged to provide information regarding its identity, the purpose of processing personal data, to whom and for what purposes the processed personal data may be transferred, the method and legal basis for collecting personal data, and the rights of the personal data owner as specified in Article 11 of the KVKK.<\/p><p data-start=\"648\" data-end=\"781\">This Clarification Text has been prepared to inform and enlighten data subjects in accordance with the KVKK and relevant legislation.<\/p><p data-start=\"788\" data-end=\"823\">\u00a0<\/p><p data-start=\"788\" data-end=\"823\"><strong data-start=\"788\" data-end=\"823\">Identity of the Data Controller<\/strong><\/p><p data-start=\"825\" data-end=\"1008\"><strong data-start=\"825\" data-end=\"845\">Data Controller:<\/strong> N\u00fcans Holding<br data-start=\"859\" data-end=\"862\" \/><strong data-start=\"862\" data-end=\"872\">Phone:<\/strong> +90 212 806 42 81<br data-start=\"890\" data-end=\"893\" \/><strong data-start=\"893\" data-end=\"905\">Website:<\/strong> <a class=\"\" href=\"https:\/\/nuansholding.com\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"906\" data-end=\"931\">https:\/\/nuansholding.com\/<\/a><br data-start=\"931\" data-end=\"934\" \/><strong data-start=\"934\" data-end=\"946\">Address:<\/strong> Zafer Mah. Do\u011fan Arasl\u0131 Bulvar\u0131 97-99 No.48 Esenyurt\/\u0130stanbul<\/p><p data-start=\"1015\" data-end=\"1055\">\u00a0<\/p><p data-start=\"1015\" data-end=\"1055\"><strong data-start=\"1015\" data-end=\"1055\">Purposes of Processing Personal Data<\/strong><\/p><p data-start=\"1057\" data-end=\"1288\">Your personal data is processed by N\u00fcans Holding in accordance with the provisions and procedures set forth by the KVKK and other relevant laws and regulations, in order to fulfill our legal obligations and continue our operations.<\/p><p data-start=\"1295\" data-end=\"1355\">\u00a0<\/p><p data-start=\"1295\" data-end=\"1355\"><strong data-start=\"1295\" data-end=\"1355\">Transfer of Personal Data to Third Parties and\/or Abroad<\/strong><\/p><p data-start=\"1357\" data-end=\"1706\">Your personal data may be transferred within Turkey to legally authorized state or public institutions and, when necessary for the effective execution of N\u00fcans Holding&#8217;s services, to relevant legal entities under protocols and confidentiality agreements in accordance with Article 8 of Law No. 6698. Your personal data is <strong data-start=\"1679\" data-end=\"1686\">not<\/strong> transferred abroad.<\/p><p data-start=\"1713\" data-end=\"1768\">\u00a0<\/p><p data-start=\"1713\" data-end=\"1768\"><strong data-start=\"1713\" data-end=\"1768\">Method and Legal Basis for Collecting Personal Data<\/strong><\/p><p data-start=\"1770\" data-end=\"1906\">Your personal data may be processed based on the legal grounds stated in Articles 5 and 6 of Law No. 6698, including but not limited to:<\/p><ul data-start=\"1908\" data-end=\"2479\"><li data-start=\"1908\" data-end=\"1978\"><p data-start=\"1910\" data-end=\"1978\">When your <strong data-start=\"1920\" data-end=\"1940\">explicit consent<\/strong> is obtained for mandatory situations;<\/p><\/li><li data-start=\"1979\" data-end=\"2023\"><p data-start=\"1981\" data-end=\"2023\">If it is <strong data-start=\"1990\" data-end=\"2022\">explicitly prescribed by law<\/strong>;<\/p><\/li><li data-start=\"2024\" data-end=\"2148\"><p data-start=\"2026\" data-end=\"2148\">If the processing is <strong data-start=\"2047\" data-end=\"2117\">directly related to the establishment or performance of a contract<\/strong> and necessary for the parties;<\/p><\/li><li data-start=\"2149\" data-end=\"2229\"><p data-start=\"2151\" data-end=\"2229\">If it is <strong data-start=\"2160\" data-end=\"2205\">necessary to fulfill the legal obligation<\/strong> of the data controller;<\/p><\/li><li data-start=\"2230\" data-end=\"2313\"><p data-start=\"2232\" data-end=\"2313\">If it is necessary for the <strong data-start=\"2259\" data-end=\"2312\">establishment, exercise, or protection of a right<\/strong>;<\/p><\/li><li data-start=\"2314\" data-end=\"2479\"><p data-start=\"2316\" data-end=\"2479\">If it is <strong data-start=\"2325\" data-end=\"2367\">necessary for the legitimate interests<\/strong> of the data controller, provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the data subject;<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2481\" data-end=\"2814\">Additionally, under the authority and duties granted by Article 234, paragraph (t), of Presidential Decree No. 4, your personal data may be processed by our administration through various channels, including application forms, website membership and contact forms, e-newsletter subscription forms, cookies, and job application forms.<\/p><p data-start=\"2481\" data-end=\"2814\">\u00a0<\/p><p data-start=\"2821\" data-end=\"2875\"><strong data-start=\"2821\" data-end=\"2875\">Access to Personal Data and Your Rights Under KVKK<\/strong><\/p><p data-start=\"2877\" data-end=\"2953\">In accordance with Article 11 of the KVKK, you may contact N\u00fcans Holding to:<\/p><ul data-start=\"2955\" data-end=\"3712\"><li data-start=\"2955\" data-end=\"3009\"><p data-start=\"2957\" data-end=\"3009\">Learn whether your personal data has been processed;<\/p><\/li><li data-start=\"3010\" data-end=\"3073\"><p data-start=\"3012\" data-end=\"3073\">Request information if your personal data has been processed;<\/p><\/li><li data-start=\"3074\" data-end=\"3170\"><p data-start=\"3076\" data-end=\"3170\">Learn the purpose of processing and whether your data is used in accordance with that purpose;<\/p><\/li><li data-start=\"3171\" data-end=\"3249\"><p data-start=\"3173\" data-end=\"3249\">Learn the third parties to whom your data has been transferred domestically;<\/p><\/li><li data-start=\"3250\" data-end=\"3311\"><p data-start=\"3252\" data-end=\"3311\">Request the correction of any incomplete or incorrect data;<\/p><\/li><li data-start=\"3312\" data-end=\"3424\"><p data-start=\"3314\" data-end=\"3424\">Request the deletion or destruction of your personal data if the legal reasons for processing no longer apply;<\/p><\/li><li data-start=\"3425\" data-end=\"3538\"><p data-start=\"3427\" data-end=\"3538\">Request notification of these corrections or deletions to third parties to whom your data has been transferred;<\/p><\/li><li data-start=\"3539\" data-end=\"3634\"><p data-start=\"3541\" data-end=\"3634\">Object to any results that are to your detriment based on analysis through automated systems;<\/p><\/li><li data-start=\"3635\" data-end=\"3712\"><p data-start=\"3637\" data-end=\"3712\">Request compensation if you suffer damages due to unlawful data processing.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3714\" data-end=\"3975\">You can submit your request regarding your rights through the contact channels provided at <a class=\"\" href=\"https:\/\/nuansholding.com\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3805\" data-end=\"3863\">https:\/\/nuansholding.com\/<\/a>, either digitally or by delivering a wet-signed petition with identification documents in person or via notary.<\/p><p data-start=\"3977\" data-end=\"4144\">N\u00fcans Holding will evaluate and respond to your request in writing or electronically within <strong data-start=\"4069\" data-end=\"4084\">30 (thirty)<\/strong> days at the latest, depending on the nature of the request.<\/p><p data-start=\"4146\" data-end=\"4489\">Please ensure that your application is clear and understandable and includes identification and address information. It must be submitted in writing with a wet signature via hand delivery, post, or through a notary to the following address:<br data-start=\"4386\" data-end=\"4389\" \/><strong data-start=\"4389\" data-end=\"4489\">N\u00fcans Holding San. Tic. Ltd. \u015eti., Zafer Mah. Do\u011fan Arasl\u0131 Bulvar\u0131 97-99 No.48 Esenyurt\/\u0130stanbul<\/strong><\/p><p data-start=\"4491\" data-end=\"4690\">Applications within this scope will only be accepted following identity verification. Responses will be provided to the data subjects within the legal time limits either in writing or electronically.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Personal Data Protection Law Clarification Text Under Article 10 of the Law No. 6698 on the Protection of Personal Data (\u201cKVKK\u201d), titled \u201cData Controller\u2019s Obligation to Inform,\u201d N\u00fcans Holding San. Tic. Ltd. \u015eti., as the data controller, is obliged to provide information regarding its identity, the purpose of processing personal data, to whom and for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-24198","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nuansholding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nuansholding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nuansholding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuansholding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuansholding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24198"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nuansholding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24198\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24204,"href":"https:\/\/nuansholding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24198\/revisions\/24204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nuansholding.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}